Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

устанавливать сумму выходного пособия

  • 1 ajustar

    1) сверять, согласовывать, урегулировать;
    2) устанавливать (сумму);
    3) распределять
    * * *
    1) согласовывать, урегулировать, улаживать

    El diccionario Español-ruso jurídico > ajustar

  • 2 ajustar

    гл.
    1) общ. (нанять) пригласить, (нанять) приглашать, (об одежде, обуви и т. п.) обтягивать, (об одежде, обуви и т. п.) обтянуть, (платье) одёрнуть (la ropa), (приладить) пригнать, (приспособить) подогнать,

    приделывать,

    приспособить, настроить, оправить оправлять, перепоясать, перепоясывать, перехватить, перехватывать, погашать, подгонять, приделать, приладить, прилаживать, разрешать, разрешить, сверять (счета) уплачивать, сторговаться, улаживать (дело, конфликт) приводить к соглашению, упорядочивать, уславливаться, примирять (кого-л.), устанавливать (наладить), установить (наладить), урегулировать (отношения и т. п.), наладить (отрегулировать), делать по фигуре (платье и т.п.), расплачиваться (по счёту), договариваться, приводить в порядок, примерять, согласовывать, точно пригонять, налаживать (механизм)

    2) разг. (пристегнуть) подстёгивать подстегнуть, подрегулировать, сладить
    3) тех. выверять, монтировать, настраивать, отладить, отлаживать, пригонять, собирать, юстировать, переключать в заданное положение, устанавливать, насаживать (напр., шкив)
    4) юр. улаживать, устанавливать сумму выходного пособия
    5) экон. исправлять, уточнять, корректировать, приспосабливать, регулировать (напр. долги), подгонять (расчёт)
    7) полигр. перетягивать, перетянуть, развёрстывать, разверстать, свёрстать, верстать
    8) прост. ладить
    9) мекс. достигать (какого-л.) возраста
    10) Кол. скаредничать, жадничать

    Испанско-русский универсальный словарь > ajustar

См. также в других словарях:

  • Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»